Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer Personendaten und die Wahrung Ihrer Privatsphäre sind uns wichtig. Sie können von uns erwarten, dass wir mit Ihren Daten sorgfältig umgehen und für eine hohe Datensicherheit sorgen.

Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, wie und wozu wir bei der Marti Gruppe (nachfolgend: «Marti») Personendaten bearbeiten.

Sie finden einleitend unsere Übersicht «Kurz und Bündig». Anschlies­send stellen wir Ihnen noch aus­führ­li­chere Informationen zur Verfügung. Klicken Sie dazu bitte auf die einzelnen Rubriken, um mehr zu erfahren.

Wenn Sie uns Personendaten anderer Personen (z.B. Familien­mit­glieder, Daten von Arbeits­kollegen) zur Verfü­gung stellen, stellen Sie bitte sicher, dass diese Personen die vorlie­gende Daten­schutz­erklärung kennen und teilen Sie uns deren Perso­nen­daten nur mit, wenn Sie dies dürfen und diese korrekt sind.

Je nachdem in welchem Verhältnis Sie zu uns stehen (z.B. Web­seiten­be­sucher oder Stellen­bewerber) sind unter­schiedliche Abschnitte für Sie von Relevanz. Nach­folgend infor­mieren wir Sie kurz und bündig über die wich­tigs­ten Eck­punkte unserer Daten­be­ar­bei­tun­gen:

  • Zwecke der Bearbeitung
  • Wir verwenden und bearbeiten Personen­daten grund­sätzlich zur Erfül­lung unse­rer vertrag­lichen und gesetz­lichen Pflichten. 
  • Weitergabe an Dritte
    Im Rahmen unserer Geschäftsakti­vi­täten sind wir darauf ange­wiesen und teil­weise ver­pflichtet, gewisse Daten spezifi­schen Dritten zu über­mit­teln. In keinem Fall verkaufen wir aber Ihre Daten.

Selbstverständlich bieten wir Ihnen auch detail­liertere Infor­ma­tionen zu unseren Bearbei­tungen. Wo Sie welche Infor­ma­tionen finden, erfahren Sie sogleich.

2.1  Bearbeitung von Personen­daten im Allgemeinen
Wenn Sie sich für allgemeine Aspekte der verschie­denen Bearbei­tungen bei Marti interes­sieren, finden Sie die entspre­chenden Informa­tionen in den Abschnit­ten 4-8 dieser Daten­schutz­erklärung: 

  • In Abschnitt 4 erfahren Sie, welche Kategorien von Personen von unseren Daten­bearbei­tungen betroffen sind und erhalten einen Überblick der von uns bear­bei­teten Kate­go­rien von Perso­nen­daten.
  • In Abschnitt 5 finden Sie die verschiedenen Bearbei­tungs­zwecke bei Marti.
  • In Abschnitt 6 können Sie in Erfahrung bringen, auf welche Rechts­grund­lage wir unsere Bear­bei­tungen stützen.
  • In Abschnitt 7 finden Sie Informationen zu Dritten, denen wir Perso­nen­daten bekannt­geben.
  • In Abschnitt 8 erfahren Sie, wie lange wir Perso­nen­daten im Allge­meinen aufbe­wahren.

2.2  Bearbeitung von spezifischen Personendaten
Neben den allgemeinen Informationen, welche auf all unsere Bearbei­tungen zutreffen können, finden Sie in dieser Daten­schutz­erklärung, weitere, sich auf jeweils spezifische Bearbeitungen, bzw. Perso­nen­kate­gorien beziehende Infor­mationen. Wir informieren Sie in den ent­spre­chen­den Abschnitten darüber, welche Per­so­nen­daten wir zu welchen Zwecken bear­beiten und über allfällige beson­dere Bekan­nt­gaben an Dritte.

  • Mieten Sie eines unserer Mietobjekte, haben Sie Interesse eine Liegen­schaft zu kaufen oder verkaufen und möchten sich über die Daten­bear­beitung im Rahmen unseres Immo­bilien­geschäfts informieren, dann konsultieren Sie Abschnitt 10. 
  • Bewerben Sie sich auf eine offene Stelle und möchten sich über die Daten­bear­beitung im Rahmen unseres Bewer­ber­ma­na­gements informieren, dann konsul­tieren Sie Absatz 11.1. 
  • Sind Sie Besucher unserer Webseite und möchten sich über die Daten­bearbeitung im Rahmen unserer Webseite informieren, dann konsultieren Sie Abschnitt 11.

Die Marti Gruppe ist ein Familienunter­nehmen mit Tradition und starken Werten. Vor rund 100 Jahren als kleines Fami­lien­un­ter­nehmen in der Schweiz gegründet, gehören mittler­weile 80 Konzern­gesell­schaften aus allen Bereichen der Bau­branche zur Marti Gruppe.

Jede Konzerngesellschaft ist Verantwortlicher im Sinne der Daten­schutz­gesetz­gebung und soweit sie Perso­nen­daten bearbeitet (z.B. auf ihrer Web­seite oder aufgrund einer Geschäfts­beziehung) für bestim­mte Bearbei­tungen verant­wortlich.

Welche Konzerngesellschaft für die Bearbeitung Ihrer Perso­nen­daten verant­wortlich ist, bestimmt sich danach, mit welcher Gesell­schaft der Marti Gruppe Sie in Kontakt treten/getreten sind, bzw. welche Web­seite Sie besucht haben.

Die Identität und Kontaktdaten des jeweili­gen Ver­ant­wortli­chen finden Sie auf dessen Web­seite.

Wenn Sie diese Webseite besuchen, ist für eine dadurch gege­be­nen­falls erfol­gende Bear­bei­tung Ihrer Perso­nen­daten, Verant­wort­licher im Sinne der Daten­schutz­gesetz­ge­bung, die

Marti Bauunternehmung AG Luzern
Eichwaldstrasse 5
6002 Luzern
Tel. +41 41 349 25 00

Wenden Sie sich bei Fragen zum Umgang mit Ihren Perso­nen­daten gerne an unsere Daten­schutz­stelle.

3.1  Vertreter in der EU
Unser EU-Vertreter im Sinne der DSGVO ist:
Barbara Fischer, Marti Dienstleistungen AG, Seedorffeldstrasse 21, 3302 Moosseedorf, Schweiz

Marti bearbeitet Personendaten hauptsächlich folgender Kate­gorien betrof­fener Personen:

  • Geschäftskunden, Dienstleister und Lieferanten und/oder deren Ansprech­personen
  • Mieter unserer Liegenschaften und Räume
  • Mitarbeitende und Pensionierte
  • Besucher unserer Webseite/n, insbe­son­dere Stellen­bewerber
  • Besucher unserer Räumlichkeiten
  • Ansprechpersonen bei Behörden

Wir bearbeiten Personendaten, welche Sie uns über­lassen, welche wir über Sie erheben oder die wir von Dritten erhalten haben. Neben den in den Abschnit­ten 9 und 10 genann­ten Perso­nen­daten sind die wich­tigs­ten:

  • Kontakt- und Identifikationsdaten (dazu gehören bei­spiels­weise Vor- und Nach­name, posta­li­sche Adresse, Telefon­num­mer oder E-Mail-Adresse)
  • Finanzdaten (dazu gehören beispiels­weise Anga­ben zur Verbu­chung der Vergü­tung für eine bezogene/erbrachte Leis­tung, zu Bank- oder Post­konto, zu Betrei­bun­gen und zum Inkasso)
  • Vertragsdaten (dazu gehören beispiels­weise Angaben zu einer bezo­ge­nen / erbrach­ten Leistung und Vergü­tung, Daten zum jeweiligen Bau­projekt oder der Auf­trags­ab­wick­lung)
  • Kommunikationsdaten (dazu gehören beispiels­weise physi­sche oder elek­troni­sche Kor­res­pon­denz mit Marti)
  • Daten im Zusammenhang mit Bewerbungen auf ein Stel­len­ange­bot oder Miet­objekt (dazu gehören bei­spiels­weise Empfeh­lungs- und/oder Bewer­bungs­schrei­ben, Moti­va­tions­schreiben, Arbeits­zeug­nisse, Refe­ren­zen oder Betrei­bungs­re­gis­ter­aus­züge)
  • Daten in Zusammenhang mit juristi­schen Streitig­keiten

Wir erheben ausserdem von vielen der weiter oben genann­ten Perso­nen Kon­takt­daten und die im Rahmen der jeweiligen Kommu­nika­tion anfal­len­den Daten. Besonders von Interes­sen­ten, Dienst­leistern, und den jewei­ligen Ansprech­per­sonen von Liefe­ranten und weiteren Geschäfts­partnern und/oder ihren jeweiligen Ansprech­per­sonen erfas­sen wir ausser­dem Angaben zu ihrer Funktion, Angaben zum bis­heri­gen Verhält­nis mit diesen Personen, Angaben zur Bonität, Kommu­ni­kation, Angaben zu geschäft­lichen Vorgän­gen, Anfragen, Offerten, Angebote, Konditionen und Verträge etc.

Marti bearbeitet Personendaten zu unter­schied­li­chen Zwecken. Die wichtigs­ten sind:

  • Baugeschäft:
    Informationen zu den Bearbeitungszwecken unseres Bau­geschäfts finden Sie in Abschnitt 9. 
  • Liegenschaftsverwaltung:
    Informationen zu den Bearbeitungs­zwecken bei der Vermie­tung und dem Kauf / Verkauf von Liegen­schaften finden Sie in Abschnitt 10. 
  • Webseite/n:
    Informationen zu den Bearbeitungs­zwecken auf unseren Webseiten finden Sie in Abschnitt 11. 
  • Bezug von Produkten und Dienstleistungen:
    Auf die Bearbeitung von Personen­daten sind wir auch beim Einkauf von Produk­ten und Dienst­leis­tun­gen von unseren Liefe­ranten und Sub­un­ter­nehmern ange­wiesen. Wenn Sie für einen Kunden oder Geschäfts­partner tätig sind, können Sie in dieser Funktion mit Ihren Perso­nen­daten natürlich auch davon betroffen sein.
  • Arbeitsstellen bei Marti:
    Wenn Sie sich auf eine Stelle bei uns bewerben, brauchen wir Ihre Angaben zur Bear­bei­tung Ihrer Bewer­bung. Einzel­hei­ten zu Daten­bear­bei­tungen bei Stellen­bewer­bungen finden Sie in Absatz 11.1. 
  • Videoüberwachung:
    Um unser Hausrecht zu wahren und um den Schutz unserer Mit­ar­bei­ten­den und weiteren Per­sonen sowie uns gehören­den oder anver­trauten Werten, Daten und Geheim­nisse zu gewähr­leisten, setzen wir an verschie­denen unserer Stand­orte Video­über­wachungs­an­lagen und weitere Mass­nahmen zur IT-, Gebäude- und Anlagen­sicherheit ein (z.B. Zutritts­kon­trollen, Besucher­listen, Netz­werk- und Mail­scan­ner, Tele­fon­auf­zeich­nun­gen).

Als Rechtsgrundlage zur Bearbeitung Ihrer Perso­nen­daten dient uns regel­mässig:

  • Ihre Einwilligung zur Bearbeitung von Perso­nen­daten, die Sie jederzeit wider­rufen können (beispiels­weise Setzen von Cookies auf unseren Web­seiten) 
  • der Abschluss oder die Erfüllung eines Vertrags mit Ihnen oder Ihre Anfrage dazu im Vorfeld (indem Sie uns beispiels­weise mit einem Bau­projekt beauf­tragen)
  • eine Interessensabwägung (beispielweise zur Gewähr­leistung der Informa­tions­sicher­heit oder Wahr­neh­mung von Auf­gaben im öffen­tli­chen Inte­resse), der Sie aber unter Umstän­den wider­sprechen können
  • eine rechtliche Verpflichtung (etwa die Sozial­ver­si­che­rungs­ge­setz­ge­bung oder für die Aufbe­wahrung von buch­hal­tungs­re­le­van­ten Bele­gen durch uns), die auch im Rahmen einer Interes­sens­ab­wä­gung ein­flies­sen kann.

Wir geben Personendaten im Rahmen unserer geschäft­lichen Aktivi­täten und zu allen in den Abschnitten 5, 9 und 10 genann­ten Zwecken, soweit dies erlaubt und ange­zeigt ist, auch Drit­ten bekannt, sei es, weil sie diese für uns bearbeiten (Auf­trags­daten­be­ar­bei­tung), sei es, weil sie diese für legi­time Zwecke ver­wenden oder dies gesetz­lich vor­ge­schrie­ben ist (Daten­be­kannt­gabe). Dabei geht es insbe­son­dere um:

  • Dienstleister, einschliesslich Auftrags­ver­ar­beiter, IT-Dienst­leister, Liefe­ranten und Geschäfts­partner
  • Behörden
  • Konzerngesellschaften der Marti-Gruppe
  • Bankinstitute und Zahlungs­dienst­leister, Inkas­so­un­ter­nehmen
  • Amtsstellen und Gerichte 

Diese Empfänger sind teilweise im Inland, können aber irgendwo auf der Erde sein. Sie müssen insbe­son­dere mit der Über­mitt­lung Ihrer Daten in alle Länder rechnen, in denen die Marti-Gruppe durch Grup­pen­ge­sell­schaf­ten, Zweig­nie­der­las­sun­gen oder sonstige Büros vertre­ten ist (https://www.marti.com/ch_de/standorte/) sowie in andere Länder Euro­pas und den USA, wo sich die von uns benutz­ten Dienst­leister befin­den (wie z.B. Micro­soft, Google, AWS und weitere). Marti gewähr­leistet, dass die jeweils anwend­baren Daten­schutz­be­stim­mun­gen ein­ge­hal­ten wer­den. Wenn wir Daten in ein Land über­mit­teln, in dem kein ange­mes­se­nes gesetz­li­ches Daten­schutz­niveau besteht, verlan­gen wir, dass der Empfänger ange­mes­sene Mass­nah­men zum Schutz von Perso­nen­daten trifft (z.B. mittels der Verein­ba­rung von sog. EU-Stan­dard­ver­trags­klau­seln Stan­dard con­trac­tual clauses for con­trollers and pro­ces­sors in the EU/EEA (europa.eu); Bekannt­gabe von Perso­nen­daten ins Ausland (admin.ch), anderer Vor­keh­run­gen oder gestützt auf Recht­fer­ti­gungs­gründe).

Grundsätzlich bearbeiten wir Ihre Personendaten, solange es für den jewei­li­gen Zweck erfor­derlich ist. Soweit im Anschluss gesetzliche Aufbe­wah­rungs­pflich­ten bestehen, werden die betref­fen­den Per­so­nen­daten für die Dauer der Auf­be­wah­rungs­pflicht gespei­chert. Nach Ablauf der Auf­be­wah­rungs­pflicht prüfen wir, ob eine weitere Erfor­der­lich­keit für die Bearbei­tung vorliegt. Liegt eine Erfor­der­lich­keit nicht mehr vor, werden Ihre Daten gelöscht.

Speichern wir die Daten aufgrund einer Ver­trags­be­zie­hung mit Ihnen, bleiben diese Daten mindes­tens so lange gespei­chert, wie die Ver­trags­be­zie­hung besteht und längs­tens so lange Ver­jäh­rungs­fris­ten für mögli­che Ansprüche von uns laufen oder gesetz­liche oder ver­trag­liche Auf­be­wah­rungs­pflich­ten beste­hen.

Datensicherungssysteme schützen den gesam­ten Daten­be­stand der Marti Gruppe vor Cyber­ri­si­ken. Die Auf­be­wah­rungs­frist der Siche­run­gen beträgt maximal 180 Tage nach der letzten Siche­rung eines Daten­sat­zes. Der Zugriff auf die Siche­rungs­sys­teme und die darin ent­hal­te­nen gesi­cher­ten Daten­sätze ist einem defi­nier­ten Per­so­nen­kreis vor­be­hal­ten. Jeder Zugriff auf die und jede Aktion in den Siche­rungs­sys­te­men wird tech­nisch proto­kol­liert und ist ent­spre­chend nach­voll­zieh­bar.

Marti verfügt über Kompetenzen in verschie­de­nen Bau­be­rei­chen, wie Tief- und Stras­sen­bau, Unter­ta­ge­bau, Hoch- und Umbau oder im Bereich der Instand­set­zung und Sanie­rung. Welche Daten wir bearbeiten finden Sie in Abschnitt 4.

9.1  Zu welchen Zwecken bearbeiten wir Personendaten?
In Zusammenhang mit unserem Bau­ge­schäft ver­wen­den wir die von uns erho­be­nen Per­so­nen­da­ten in erster Linie um:

  • unsere vertraglichen Pflichten zu erfüllen
  • je nach Bauprojekt unsere Geschäfts­kun­den tech­nisch zu beraten
  • Rückgriffsrechte gegenüber einem haft­pflich­ti­gen Dritten geltend zu machen
  • Statistiken zu führen
  • neue Produkte zu entwickeln und beste­hende Pro­dukte weiter­zu­ent­wickeln, was die Ermitt­lung von Kenn­zahlen zur Nut­zung von Dienst­leis­tun­gen, Aus­las­tungs­zif­fern, Ent­wick­lung von Ideen für neue Ver­fah­ren, Tech­no­lo­gien umfas­sen kann
  • gesetzlichen Auskunfts-, Infor­ma­tions- oder Mel­de­pflich­ten gegen­über Gerich­ten und Behör­den nach­zu­kom­men sowie zur Erfül­lung behörd­li­cher Anord­nun­gen
  • einen sicheren, effizienten und wirt­schaft­li­chen Betrieb auf­recht­zu­er­hal­ten

9.2  Geben wir Personendaten an Dritte bekannt?
Wir geben Personendaten im Rahmen unserer geschäft­li­chen Akti­vi­tä­ten und zu den oben­ge­nann­ten Zwecken, siehe Abschnitt 7, soweit dies erlaubt und ange­zeigt ist, auch Dritten bekannt.

10.1  Welche Personendaten bearbeiten wir?
Marti besitzt verschiedene Immobilien, welche sie vermietet oder verkauft.

Sind Sie ein bestehender Mieter oder an einem unserer Miet­ob­jekte oder am Kauf oder Verkauf einer Liegen­schaft interes­siert und möchten sich dafür bewerben, bearbeiten wir dieje­nigen Pers­onen­daten, welche Sie uns überlas­sen, welche wir über Sie erheben oder die wir von Dritten erhalten haben. Neben den im Abschnitt 4 genann­ten, bein­haltet dies vor allem:

Kontakt- und Identifikationsdaten (dazu gehören beispiels­weise Geburts­datum, Geschlecht, Zivil-stand, AHV-Num­mer, Natio­nalität)

Finanzdaten (dazu gehören beispielsweise Angaben zu Einkom­men und beruf­licher Situation, zu Betrei­bungen oder zum Inkasso)

Vertragsdaten (dazu gehören beispiels­weise Angaben zu Sicher­heits­leis­tun­gen, Miet- / Kauf­objekt, Miet­zins- und Neben­kos­ten­rech­nung, Anzahl Personen im Haus­halt oder Zustand und Aus­stat­tung des Objekts)

10.2  Zu welchen Zwecken bearbeiten wir Personendaten?
Im Zusammenhang mit unserem Immo­bilien­ge­schäft ver­wen­den wir die von uns erho­be­nen Per­so­nen­daten in erster Linie:

  • um Kontaktanfragen und Bewer­bun­gen von Miet- und Kauf­in­te­res­sen­ten ent­ge­gen­zu­neh­men und zu prüfen
  • zur Erfassung von Zustand und Aus­stat­tung des Miet­ob­jekts
  • zur Abwicklung des Mietver­hält­nis­ses, insbe­son­dere zur Abrech­nung von Miet­zins und Neben­kosten
  • zur Erfüllung von Instand­setzungs- und Instand­hal­tungs­ver­pflich­tun­gen der Miet­objekte
  • zum Mieterverhalten bei der Nutzung des Mietobjekts, soweit erforderlich z.B. Ver­trags­ver­stösse und Ver­halten, das zu Schäden führen kann
  • bei juristischen Streitigkeiten
  • zu statistischen Zwecken (z.B. Reporting)
  • zur Abwicklung des Kaufvertrags

10.3  Geben wir Personendaten an Dritte bekannt?
Wir geben Personendaten im Rahmen unserer geschäftli­chen Aktivi­täten und zu den in oben genannten Zwecken, soweit dies erlaubt und angezeigt ist, auch Dritten bekannt. Dabei geht es insbesondere zusätzlich zu den in Abschnitt 7 erwähnten Empfän­ger­kate­gorien um:

  • Handwerker sowie Sachverständige bzw. den jeweiligen Gebäude­ver­sicherer und Haft­pflicht­ver­sicherer des Grund­stücks
  • Immobilienverwaltungen
  • Energieversorgungsunternehmen
  • andere Mieter auf deren Verlangen zur Erfüllung von Rechts­an­sprü­chen (z.B. indem wir diesen Einsicht in sämt­liche, den jeweili­gen Jahres­ab­rech­nun­gen zugrunde liegen­den Origi­nal­belege und Ver­brauchs­er­fas­sun­gen gewähren)

Um unsere Websiteinhalte anzuzeigen, zu optimieren und dabei gleich­zeitig die Daten­sicher­heit zu gewähr­leisten, kann es sein, dass wir Per­so­nen­daten von Ihnen erheben. 

Dasselbe gilt für die Analyse der Website­nutzung und die Ein­haltung gesetz­licher Vor­gaben. Wenn Sie die entspre­chen­den Funk­tio­nen nutzen, bearbei­ten wir Per­so­nen­daten auch zur:

  • Kontaktaufnahme mit Ihnen
  • Interaktion in Zusammenhang mit unseren Ange­boten und Website­inhalten (z.B. Social Media)
  • anderweitig spezifizierten Verwendung

11.1  Stellenbewerbungen
Wenn Sie sich auf eine Stelle bei uns bewerben, bearbeiten wir die­jenigen Per­so­nen­daten, die wir im Rahmen des Bewer­bungs­ver­fahrens von Ihnen erhalten. Dazu gehören neben Ihren Angaben zur Person, Aus­bil­dung, Arbeits­er­fah­rung und Fähig­keiten, die üblichen Korres­pon­denz­daten wie Post­an­schrift, E-Mail-Adresse und Tele­fon­num­mer. Zudem werden alle von Ihnen im Zusam­men­hang mit der Bewer­bung einge­reich­ten Unter­la­gen, wie Moti­va­tions­schrei­ben, Lebens­lauf und die Zeug­nisse bear­bei­tet. Daneben können uns Bewerber frei­willig zusätz­liche Infor­ma­tionen zukom­men lassen. Diese Daten werden aus­schliess­lich im Rahmen des Rekru­tie­rungs­pro­zes­ses gespei­chert, aus­ge­­wertet, bear­bei­tet oder intern wei­ter­ge­leitet. 

Die Angabe der als Pflichtfelder (*zwingend) gekenn­zeich­ne­ten Bewer­ber­da­ten sind erfor­der­lich, um Ihnen die Bewer­bung zuord­nen und mit Ihnen hin­sicht­lich Ihrer Bewer­bung Kontakt auf­neh­men zu können und um die Erfolgs­aus­sichten Ihrer Bewer­bung prüfen zu können. 

Die Bearbeitung Ihrer Bewerber­daten erfolgt zur Erfül­lung unse­rer (vor)ver­trag­li­chen Ver­pflich­tun­gen im Rahmen des Bewer­bungs­ver­­fah­rens. 

Schliessen wir einen Arbeitsvertrag mit Ihnen, werden die über­mit­tel­ten Daten zum Zwecke der Abwick­lung des Arbeits­ver­hält­nis­ses unter Beachtung der gesetz­lichen Vor­schrif­ten bear­beitet. 

Endet das Bewerbungsverfahren ohne Anstellung, werden Ihre Per­so­nen­daten noch 6 Monate zu Doku­men­ta­tions­zwecken gespei­chert und danach gelöscht, sofern Sie uns keine Ein­wil­li­gung gege­ben haben, Ihre Angaben für weitere Bewer­bungs­ver­fah­ren bei uns zu ver­wen­den (Bewer­ber­pool). 

Sie können dieser Datenbearbeitung jederzeit wider­sprechen und Ihre Bewer­bung zurück­ziehen oder Ihre elektro­ni­schen Daten löschen lassen. Falls Sie uns die Ein­wil­li­gung zur Auf­nahme in unse­ren Bewer­ber­pool gege­ben haben, können Sie diese Ein­wil­li­gung nach­träg­lich jeder­zeit wider­rufen. Senden Sie Ihren Wider­spruch oder Ihr Lösch­ge­such bitte an die in der Stel­len­an­zeige als Ansprech­partner benannte Person oder an den unter Abschnitt 3 genann­ten Kontakt.

11.2  Kontaktaufnahme
Sie haben auf unseren Webseiten die Möglich­keit, über Kon­takt­for­mu­lare und / oder per E-Mail mit uns in Kontakt zu treten. Welche Per­so­nen­daten im Falle eines Kon­takt­for­mu­lars erhoben werden, ist auf dem jewei­li­gen Kon­takt­for­mu­lar ersicht­lich. In die­sem Fall werden die von Ihnen gemach­ten Angaben zum Zwecke der Bear­beitung Ihrer Anfrage und deren Abwick­lung bear­bei­tet. 

Die jeweiligen Pflichtangaben sind erforder­lich, um Ihre Anfrage zu bear­beiten. Die frei­wil­lige Angabe weite­rer Daten erleich­tert uns die Bear­beitung Ihrer Anfrage und ermög­licht uns, Ihnen genauere Aus­künfte zu erteilen.

Grundlage für die Bearbeitung Ihrer Per­so­nen­daten ist unser berech­tig­tes Interesse an der Bear­beitung Ihrer Anfrage. Dient die Kon­takt­auf­nahme der Erfül­lung eines Ver­tra­ges, des­sen Ver­trags­partei Sie sind oder der Durch­führung vor­ver­trag­licher Mass­nah­men, so ist dies eine zusätz­liche Grund­lage für die Bear­bei­tung Ihrer Per­so­nen­daten.

Ihre Personendaten werden gelöscht, sobald die von Ihnen gestellte Anfrage erle­digt ist. Dies ist dann der Fall, wenn sich aus den Umstän­den ent­neh­men lässt, dass der betrof­fene Sach­verhalt abschlies­send geklärt ist und der Löschung keine gesetz­lichen Auf­be­wah­rungs­pflich­ten ent­ge­gen­stehen. 

11.3  Technische Protokolldaten
Die erfassten technischen Protokolldaten lassen keine Rück­schlüsse auf Ihre Person zu und ent­halten keine Per­so­nen­daten. Ein per­so­nen­be­zo­ge­nes Nutzer­profil wird nicht erstellt.

Die Protokollierung der Webseiten­nut­zung ist unser berech­tig­tes Inte­resse zur Auf­recht­er­hal­tung und Ver­bes­se­rung der Sicher­heit und Stabi­li­tät der Inter­net­prä­senz sowie unserer Ange­bote.

11.4  Cookies
Wir setzen auf unseren Web­seiten soge­nannte Cook­ies ein. Cook­ies sind kleine Text­da­teien, die mit Hilfe des Browsers auf Ihrem End­gerät (Laptop, Tablet, Smart­phone o.ä.) abge­legt und gespei­chert werden. Sie dienen dazu, unsere Web­seiten insge­samt nutzer­freund­licher und effek­ti­ver zu gestal­ten und Ihnen den Besuch auf unse­ren Web­sei­ten so ange­nehm wie mög­lich zu machen. Cook­ies richten auf Ihrem End­gerät kei­nen Scha­den an und kön­nen weder Pro­gramme aus­führen noch Viren ent­hal­ten.

Auf welcher Grundlage wir Ihre Per­so­nen­daten mit Hilfe von Cook­ies bear­bei­ten, hängt davon ab, ob wir Sie um eine Ein­wil­li­gung bit­ten. Falls dies zutrifft und Sie in die Nut­zung von Cook­ies ein­wil­li­gen, ist die Grund­lage der Bear­bei­tung Ihrer Daten Ihre Ein­wil­li­gung. Andern­falls werden die mit­hilfe von Cook­ies bear­bei­te­ten Per­so­nen­daten auf Grund­lage unse­rer berech­tig­ten Inte­res­sen (z.B. kun­den­freund­li­che und effek­tive Aus­ge­stal­tung des Web­sei­ten­be­suchs) bear­bei­tet oder, wenn der Ein­satz von Cook­ies erfor­der­lich ist, um unsere ver­trag­li­chen Ver­pflich­tun­gen zu erfüllen.

Unabhängig davon, ob die Bear­bei­tung auf Grund­lage einer Ein­willi­gung oder gesetz­li­chen Erlaub­nis erfolgt, haben Sie jeder­zeit die Mög­lich­keit, eine erteilte Ein­wil­li­gung mit Wirkung für die Zukunft zu wider­rufen oder der Bear­bei­tung Ihrer Daten durch Cookie-Techno­lo­gien zu widers­prechen, indem Sie Ihre Cookie-Ein­stel­lun­gen ändern.

Ganz allgemein können die Speiche­rung der Cook­ies durch eine ent­spre­chende Ein­stellun­g ihrer Browser-Soft­ware ver­hin­dern.

11.5  Werbe- und Suchoptimierungsdienste
Auf unseren Webseiten nutzen wir ver­schie­dene Dienste der Google LLC mit Sitz in den USA, bzw. wenn Sie Ihren gewöhn­lichen Aufent­halt im Euro­päischen Wirt­schafts­raum (EWR) oder der Schweiz haben, Google Ireland Limited, mit Sitz in Irland («Google»).

Wir setzen die folgenden Google Dienste auf unseren Web­sites ein:

  • Google Tag Manager
  • Google Analytics
  • Google Ads

Weitere Informationen zu Googles Werbe­tech­no­logie und zum Einsatz von Cook­ies durch Google finden Sie auf der Web­seite von Google.

Nähere Informationen zur Bearbeitung durch Google und zu den Pri­vat­sphä­ren­ein­stel­lun­gen können Sie der Daten­schutz­erklärung bzw. den Daten­schutz­ein­stel­lun­gen von Google entnehmen.
Weitere Informationen zu Google Tag Manager finden Sie in den Nut­zungs­be­din­gun­gen des Google Tag Man­agers.
Eine Übersicht über die Daten­nutzung in Google Analytics und der von Google ergrif­fe­nen Mass­nah­men zum Schutz Ihrer Daten finden Sie in der Google Analytics-Hilfe.
Weitere Informationen zu den Nutzungs­be­din­gun­gen von Google Analytics und zum Daten­schutz bei Google, können Sie den jewei­li­gen Doku­men­ten ent­neh­men.

11.6  Vimeo und/oder Youtube
Zur Einbindung von Videos setzen wir auf einigen unserer Web­seiten die Dienste des Anbieters Vimeo LLC mit Sitz in den USA («Vimeo») oder Youtube ein. 

Weitere Informationen zur Daten­be­ar­bei­tung und Hin­weise zum Daten­schutz finden Sie in der Daten­schutz­er­klä­rung von Vimeo

Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass Vimeo Google Analytics ein­set­zen kann und ver­wei­sen hierzu auf die Daten­schutz­er­klä­rung von Google sowie die Opt-Out Möglich­keit für Google Analytics oder die Ein­stel­lun­gen für per­so­na­li­sierte Wer­bung von Google.

11.7  Social Media Präsenz
Wir unterhalten Social Media Profile bei Instagram, YouTube, Xing sowie LinkedIn.

Die von Ihnen auf unseren Social Media-Profilen ein­ge­ge­benen Daten werden durch die Social Media-Plattform veröf­fent­licht und von uns zu keiner Zeit für andere Zwecke ver­wen­det oder bear­bei­tet. Wir behalten uns aber vor, Inhalte zu löschen, sofern dies erfor­der­lich sein sollte. Allenfalls kom­muni­zieren wir über die Social Media Platt­form mit Ihnen. 

Seien Sie sich bewusst, dass die Betrei­ber der Social Media-Platt­for­men Web­tracking­me­tho­den ein­setzen kön­nen. Das Web­track­ing, worauf wir keinen Ein­fluss haben, kann dabei auch unab­hän­gig davon erfol­gen, ob Sie bei der jewei­li­gen Social Media-Platt­form ange­mel­det oder regi­s­triert sind.

Genauere Angaben zur Daten­be­ar­bei­tung durch die Anbieter der Social Media-Platt­for­men finden Sie in der jewei­li­gen Daten­schutz­er­klä­rung:

Instagram
Meta Platforms Inc. (USA)/Meta Plat­forms Ireland Ltd. (Irland):
Datenrichtlinie

YouTube
YouTube LLC (USA):
Datenschutzerklärung

XING
New Work SE (Deutschland):
Datenschutzerklärung

LinkedIn
LinkedIn Corporation (USA)/LinkedIn Ireland Unlim­ited Com­pany (Irland): Datenschutzrichtlinie

11.8  Links zu Webseiten Dritter
Unsere Webseiten können Links zu anderen Web­sei­ten ent­halten, für die Marti nicht ver­ant­wort­lich ist und auf die sich diese Daten­schutz­er­klä­rung nicht erstreckt. Gene­rell gilt die jewei­lige Daten­schutz­er­klä­rung des jewei­li­gen Betrei­bers der Inter­net­seite.

Nach Anklicken des Links haben wir keinen Ein­fluss mehr auf die Bear­bei­tung etwaiger Drit­ten über­tra­ge­ner Daten, da das Ver­hal­ten Dritter natur­ge­mäss unse­rer Kon­trolle ent­zo­gen ist. Deshalb kön­nen wir für diese frem­den Inhalte auch keine Gewähr über­neh­men. Für die Inhalte der ver­link­ten Seiten ist stets der jewei­lige Anbieter oder Betrei­ber der Sei­ten ver­ant­wortl­ich. Rechts­widrige Inhalte waren zum Zeit­punkt der Ver­lin­kung nicht erkenn­bar. Eine per­ma­nente inhalt­liche Kon­trolle und Prü­fung der ver­link­ten Sei­ten ohne kon­krete Anhalts­punkte einer Rechts­ver­let­zung ist jedoch nicht zumut­bar. Bei Bekannt­wer­den von Rechts­ver­let­zun­gen wer­den der­artige Links umge­hend ent­fernt.

Gemäss dem Datenschutzgesetz sind auto­ma­ti­sierte, d.h, rein com­pu­ter­ba­sie­rend und ohne Zutun einer betrof­fe­nen Person, als Einzel­ent­schei­dun­gen zu kenn­zeich­nen. Je nach Vorgang, können solch auto­ma­ti­sierte Einzel­fall­ent­schei­dun­gen vor­ge­nom­men wer­den. 

Solche automatisierten Entschei­dungen werden von uns gekenn­zeich­net. Sie kön­nen auch bezüg­lich dieser auto­ma­ti­sier­ten Einzel­ent­schei­dun­gen, die Rechte gemäss Absatz 14 gel­tend machen.

Technische und organisatorische Mass­nah­men sichern die Daten vor unbe­fug­tem, miss­bräuch­li­chem und krimi­nel­len Zugriff Dritter. Dafür hat die Marti Gruppe ange­mes­sene tech­ni­sche und orga­ni­sa­to­ri­sche Mass­nah­men umge­setzt. Dazu gehö­ren ins­be­son­dere:

  • Weisungen welche den Umgang mit Per­so­nen­daten regeln
  • Sicherheitsschulungen für IT-Benutzer
  • Betreiben von technischen Schutz-, Früher­ken­nungs-, Abwehr- und Wieder­her­stellungs­systemen
  • Gewährleistung von effektiven Zugangs- bzw. Zutritts­kon­trollen zu Räum­lich­keiten, Einrich­tungen, Daten­ver­ar­bei­tungs­sys­te­men und den Daten selbst
  • Zugriffsbeschränkungen gem. Need-to-Know Prinzip mittels indivi­dueller Zugriffs­rechte
  • Verwendung von persönlichen Benutzerkonten
  • Notfallkonzepte und Wieder­her­stellungs­prozesse sind vorhanden
  • Durchführen von Wirksam­keits­prü­fun­gen für die Mass­nahmen

Der Datenstrom Ihrer digital übermit­telten Daten ist zwischen dem Web­browser und dem Web­server SSL ver­schlüsselt. Damit ist er für den unbe­fugten Zugriff von Dritten geschützt. Über­mitteln Sie uns Daten per E-Mail, ist die Daten­über­tra­gung mög­li­cher­weise nicht ver­schlüsselt. Es ist fest­zu­hal­ten, dass die Daten generell unver­schlüs­selt gespei­chert wer­den.

Sie haben im Rahmen des auf Sie anwend­baren Daten­schutz­rechts und soweit darin vorge­sehen das Recht auf Auskunft, Berichti­gung, Löschung, das Recht auf Wider­spruch gegen unsere Daten­bear­bei­tungen sowie auf Heraus­gabe gewisser Per­so­nen­daten zwecks Über­tra­gung an eine andere Stelle. Auch können Sie eine Ein­wil­li­gung wider­rufen, soweit unsere Daten­bear­bei­tung auf Ihrer Ein­willi­gung beruht.

Wenn wir Sie über eine auto­mati­sierte Ent­scheidung infor­mieren (Absatz 12), haben Sie das Recht, eine Über­prü­fung der jewei­li­gen Ent­scheidung durch eine natür­liche Per­son zu ver­langen.

Bitte beachten Sie aber, dass wir uns vorbe­halten, unse­rer­seits die gesetz­lich vor­ge­se­he­nen Ein­schrän­kun­gen gel­tend zu machen, etwa wenn wir zur Auf­be­wah­rung oder Bear­bei­tung gewis­ser Daten ver­pflich­tet sind, daran ein über­wie­gen­des Inte­resse haben (soweit wir uns darauf berufen dürfen) oder sie für die Gel­tend­ma­chung von Ansprü­chen benöti­gen. 

Über die Möglichkeit, Ihre Einwilligung zu wider­rufen, haben wir bereits in Abschnitt 6 infor­miert. Beachten Sie, dass die Aus­übung dieser Rechte im Kon­flikt zu ver­trag­li­chen Abma­chun­gen stehen kann und dies Folgen wie z.B. die vor­zei­tige Ver­trags­auf­lö­­sung oder Kosten­folgen haben kann. Wir wer­den Sie dies­falls vor­gängig infor­mie­ren, wo dies nicht bereits ver­trag­lich gere­gelt ist. 

Die Ausübung solcher Rechte setzt in der Regel voraus, dass Sie Ihre Iden­ti­tät ein­deu­tig nach­wei­sen (z.B. durch eine Aus­weis­kopie, wo Ihre Iden­ti­tät sonst nicht klar ist bzw. veri­fi­ziert werden kann). Zur Gel­tend­ma­chung Ihrer Rechte kön­nen Sie uns unter der in Abschnitt 3 ange­ge­be­nen Adresse kon­tak­tie­ren (Daten­schutz­stelle).

Das Angebot der Marti Gruppe wird konti­nuier­lich aus­ge­baut. Aus die­sem Grund und auf­grund sonst geän­der­ter Umstände kön­nen wir die vor­lie­gende Daten­schutz­er­klä­rung jeder­zeit ohne Vor­an­kün­di­gung und Mit­tei­lung anpas­sen. Es gilt die jeweils aktuelle, publi­zierte Fas­sung.

Die angegebenen Links von Dritten dienen zur Unter­stüt­zung bei der Suche nach weite­ren Anga­ben und kön­nen sich ändern. Daher ist es möglich, dass Sei­ten nicht mehr auf­ruf­bar sind.

Bitte beachten Sie das Impressum.

Aktualisiert, 1. September 2023